Exemples d'utilisation de "полное" en russe avec la traduction "повному"

<>
Чаша коралловых при полном освещении Чаша коралових при повному освітленні
Сумма освоена в полном объёме. Кошти освоєні у повному обсязі.
Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.
Судебное решение исполнено в полном объёме. Судове рішення виконано в повному обсязі.
Арендная плата платилась в полном объёме. Орендна плата виплачена у повному обсязі.
Долги не выплачены в полном объеме. Борги не виплачено в повному обсязі.
Не замечая время, в полном спокойствии. Не помічаючи час, в повному спокої.
• документы предоставлены не в полном объеме; • документи подані не в повному обсязі;
Радио в полном разгаре - Radio 48fm Радіо в повному розпалі - Radio 48fm
Подаем сообщение ГПУ в полном объеме: Подаємо повідомлення ГПУ у повному обсязі:
Все вопросы освещены в полном объёме. Всі питання розкрито в повному обсязі.
Остался в полном восторге от путешествия! Залишився в повному захваті від подорожі!
Все концерты прошли при полном аншлаге. Всі концерти пройшли при повному аншлагу.
"Универсальная" выплатила возмещение в полном объеме. "Універсальна" виплатила відшкодування в повному обсязі.
При частичном либо полном разрушении зуба При частковому або повному руйнуванні зуба
Договор исполнен сторонами в полном объёме. Договір виконано сторонами у повному обсязі.
И это все мешает полному выздоровлению! І це все заважає повному одужанню!
murchisoni, известный по относительно полному черепу. murchisoni, відомий по відносно повному черепу.
Все концерты проходили с полным аншлагом. Усі концерти пройшли при повному аншлазі.
Время поддержки (Typ.) 36ms при полной нагрузке Час підтримки (Typ.) 36ms при повному навантаженні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !