Exemplos de uso de "положил" em russo
Traduções:
todos135
покласти23
поклав19
поклали15
поклала13
покладено12
покладіть12
поклало7
належить4
покладені3
покладемо3
покласти край3
призначеному2
покладених2
започаткували2
покладе2
покладуть1
закладено1
покладена1
покладеного1
годиться1
належало1
започатковані1
поклади1
які започаткували1
започаткував1
стало1
поставте1
покладу1
Традиции украинского авангарда положил началу В. Лятошинский (1894-1968).
українського авангарду започаткував В. Лятошинський (1894 - 1968).
Его полёт положил начало научному воздухоплаванию.
Політ З. поклав початок науковому повітроплаванню.
Положил начало (1826) исследованиям натурального каучука.
Поклав початок (1826) дослідженням натурального каучуку.
Положил начало научному изучению остзейского права.
Поклав початок науковому вивченню остзейського права.
Он положил начало дешифровке древнеперсидской клинописи.
Він поклав початок дешифрування давньоперського клинопису.
Этот Конгресс положил начало постоянному нейтралитету.
Цей Конгрес поклав початок постійному нейтралітету.
Всеукраинский референдум положил начало созданию суверенной Украины.
Всеукраїнський референдум поклав початок розбудови суверенної України.
1 - Я положил резервное копирование образа - ничего
1 - Я поклав резервне копіювання образу - нічого
Как Lowrance (2012) положил его довольно лаконично: ".
Як Lowrance (2012) поклав його досить лаконічно: ".
Symfony положил начало более крепким PHP-системам.
Symfony поклав початок більш міцним PHP-системам.
Начало его критич. переоценки положил В. Г. Белинский.
Початок його критичної переоцінки поклав В. Г. Бєлінський.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie