Exemples d'utilisation de "положительные" en russe avec la traduction "позитивного"

<>
Формирование престижного и положительного имиджа Формування престижного і позитивного іміджу
Окрашивание положительного эффекта не даст. Фарбування позитивного ефекту не дасть.
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Нужно было добиться положительного итога. Потрібно було досягти позитивного результату.
формирование положительного туристского имиджа района. Формування позитивного туристичного іміджу країни.
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
Создаёт положительный настрой на уроке. Створення позитивного настрою на уроці.
Без корректировки добиться положительного результата проблематично. Без коригування домогтися позитивного результату проблематично.
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
Отделите отрицательное от положительного внутри себя. Відокремте негативне від позитивного всередині себе.
создание положительной эмоциональной атмосферы на занятиях; створення позитивного емоційного середовища на занятті;
Формирование положительного социально-психологического климата в паре. Формування позитивного соціально-психологічного клімату в парі.
В случае положительного решения оформляется кредитное соглашение. У випадку позитивного рішення укладається кредитний договір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !