Beispiele für die Verwendung von "положительными" im Russischen

<>
обладаете положительными взглядами на жизнь; володієте позитивними поглядами на життя;
Дружит со всеми положительными персонажами. Дружить з усіма позитивними персонажами.
Концерт был встречен положительными отзывами. Концерт був зустрінутий позитивними відгуками.
Это подтверждается многими положительными отзывами Це підтверджується багатьма позитивними відгуками
Какими положительными качествами обладает вытяжка-слайдер? Якими позитивними якостями володіє витяжка-слайдер?
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами: Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами. Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками.
Главными положительными сторонами данного метода являются: Основними позитивними сторонами такого методу вважаються:
Положительными стали связи с западноевропейскими достижениями. Позитивними стали зв'язки із західноєвропейськими досягненнями.
На Rotten Tomatoes положительными оказались 11% рецензий. На Rotten Tomatoes позитивними виявились 11% рецензій.
Среди 455 допинг-проб 52 оказались положительными. Серед 455 допінг-проб 52 виявилися позитивними.
Фильм оставляет очень положительное впечатление. Фільм залишив дуже позитивні враження.
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Я отношусь к нему положительно. Я до нього ставлюсь позитивно.
посмотреть комедию с положительным финалом; подивитися комедію з позитивним фіналом;
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Отрицательная и положительная иодоформные пробы Негативна та позитивна йодоформні проби
Формирование престижного и положительного имиджа Формування престижного і позитивного іміджу
Специализация (со слабой положительной корреляцией). Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).
другое положительное действие (позитивная дискриминация). інше позитивну дію (позитивна дискримінація).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.