Exemples d'utilisation de "полой" en russe avec la traduction "підлозі"

<>
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Кейт очнулась на полу раздевалки. Кейт прокинулася на підлозі роздягальні.
Требования к брокерам на полу. Вимоги до брокерів на підлозі.
Что будет лежать на полу? Що буде лежати на підлозі?
На полу станции выложен геометрический узор. На підлозі станції викладений геометричний візерунок.
Вернемся к выбранному нами бетонному полу. Повернемося до вибраного нами бетонній підлозі.
по воздуху с ограничением по полу. по повітрю з обмеженням по підлозі.
На полу - шерстяной коврик ручной работы. На підлозі постелений вовняний килимок ручної роботи.
Работы по стяжке выполняются на полу. Роботи по стягуванню виконуються на підлозі.
Организация пикника на полу в гостиной Організація пікніка на підлозі у вітальні
Арсеньеву обнаружили на полу без сознания; Арсеньєву виявили на підлозі без свідомості;
Дети спали на полу на матрасе. Діти спали на підлозі на матраці.
Также на полу имелись полоски серебра. Також на підлозі були смужки срібла.
В скальном полу коридоров - ниши гробниц. На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці.
На полу лежит чугунный канализационный люк. На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк.
Брэннон лежал на полу несколько минут. Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин.
19 гробниц вырублено в полу скальных пещер. 19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер.
Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре. Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !