Exemples d'utilisation de "полон" en russe avec la traduction "сповнені"
Traductions:
tous1213
повна304
повний253
повне168
повну76
повного74
повним64
повної56
повні36
повною30
повній28
повному24
сповнена18
сповнений16
повно16
сповнені14
повних7
повними6
сповнене4
повніше3
цілковите2
повністю2
повен2
наповнена1
цілковита1
цілковитого1
щонайповнішої1
цілковитий1
годі1
найповніше1
цілковитої1
цілковиту1
цілковитим1
Изделия полны женственности, романтики, очарования.
Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Журналисты полны решимости отстаивать свои права.
Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.
Они полны чрезвычайно выразительного ритма, динамики.
Вони сповнені надзвичайно виразного ритму, динаміки.
Их полуобнажённые фигуры полны глубокого драматизма.
Їхні напівголі фігури сповнені глибоким драматизмом.
Все они наивные, мелодичные, полны глубокого чувства.
Усі вони співучі, мелодійні, сповнені глибокого почуття.
американский писатель-фантаст, произведения которого полны юмора.
американський письменник-фантаст, твори якого сповнені гумору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité