Exemples d'utilisation de "полосой" en russe avec la traduction "смузі"

<>
в приморской полосе - субтропическая растительность. в приморській смузі переважає субтропічна рослинність.
На нейтральной полосе находились снайперы. На нейтральній смузі знаходилися снайпери.
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
Мякоть белая, в периферической полосе желтый. М'якуш білий, у периферичній смузі жовтий.
движение по встречной полосе - 400 бат; рух по зустрічній смузі - 400 бат;
660 метров проходит по береговой полосе. 660 метрів проходить по береговій смузі.
Ассистент движения по полосе (Lane Assist) Асистент руху по смузі (Lane Assist)
Обозначьте на каждой полосе рисунки и текст. Позначте на кожній смузі малюнки й текст.
В полосе ответственности оперативно-тактической группировки "Восток": У смузі відповідальності оперативно-тактичного угруповання "Схід":
на белой полосе - красно-черный Украинский орнамент. на білій смузі - червоно-чорний український орнамент.
В полосе ответственности оперативно-тактической группировки "Север": У смузі відповідальності оперативно-тактичного угруповання "Північ":
езда по встречной полосе - 400-600 бат; їзда по зустрічній смузі - 400-600 бат;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !