Beispiele für die Verwendung von "полостями" im Russischen

<>
einblenden
Крышка сцепления с двойными полостями Кришка зчеплення з подвійними порожнинами
KIA K5 распредвала кронштейн с двойными полостями KIA K5 распредвала кронштейн з подвійними порожнинами
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
• органы грудной и брюшиной полостей; • органи грудної та черевної порожнин;
Капсула делает суставную полость полностью герметичной. Капсула робить суглобову порожнину повністю герметичною.
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Прячется в полостях под камнями. Ховається у порожнинах під камінням.
При осмотре зуба, обнаруживается дефект (полость). Під час огляду зуба виявляється дефект (порожнина).
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости ● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
для обнаружения скрытых кариозных полостей; для виявлення прихованих каріозних порожнин;
Перенос эмбрионов в полость матки пациентки. Перенесення ембріонів у порожнину матки пацієнтки.
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
кариозных полостях на начальной стадии каріозних порожнинах на початковій стадії
внутри стебля имеется широкая центральная полость. всередині стебла є широка центральна порожнина.
УЗД органов брюшной полости, почек УЗД органів черевної порожнини, нирок
Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;
Препарирование небольших полостей 1-5 класса. Препарування невеликих порожнин 1-5 класу.
эмбриотрансфер - перенос эмбрионов в полость матки; ембріотрансфер - перенесення ембріонів у порожнину матки;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen