Ejemplos del uso de "полуфиналов" en ruso

<>
Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.
Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов. Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів.
Победители полуфиналов встречаются в финальном матче. Переможці півфіналів зустрічаються в фінальному матчі.
Предварительные поединки до полуфиналов: 12-00 Попередні поєдинки до півфіналів: 12-00
Жеребьевка полуфиналов пройдет 13 апреля во Ньоне. Жеребкування півфіналів пройде 13 квітня у Ньоні.
Путь в полуфинал закрыла Серена Уильямс. Світоліна у півфіналі поступилася Серені Вільямс.
Полуфинал Евровидения и увольнение Гайдар. Півфінал Євробачення та звільнення Гайдар.
Остальных участников распределили по двум полуфиналам. Інших учасників розподілили по двох півфіналів.
Все сборные способны выйти в полуфинал ". Всі збірні здатні вийти до півфіналу ".
Полуфиналы состоят из одного матча. Півфінали складаються з одного матчу.
До полуфинала добрались четыре команды. До півфіналу дісталися чотири команди.
6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха" 26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху"
Интереснейшая борьба была в полуфиналах. Найцікавіша боротьба точилася у півфіналах.
Смотреть онлайн-трансляцию второго полуфинала Евровидения 2016 на Корреспондент.net. Дивіться онлайн-трансляцію фіналу Євробачення-2016 14 травня на Корреспондент.net.
В полуфинале встречались "Тоттенхэм" и "Арсенал". У півфіналі зустрічалися "Тоттенхем" і "Арсенал".
• Выход "Реала" в полуфинал получился драматичным. • Вихід "Реала" в півфінал вийшов драматичним.
Киевский "Будівельник" пробился в полуфинал баскетбольного Еврокубка. Київський "Будівельник" пробився до півфіналу баскетбольного Єврокубку.
Дальше игрались два полуфинала и финал. Далі відбувалися два Півфінали й Фінал.
Они присоединятся к победителям первого полуфинала. Вони приєднаються до переможців першого півфіналу.
В полуфинал турнира пробились четыре сильнейшие команды. У фінал турніру виходять чотири найсильніші команди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.