Exemples d'utilisation de "получайте" en russe avec la traduction "отримував"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

afficher

Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.

Джин, обучаясь, даже получал стипендию. Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію.

Получал ли "откаты" от поставщиков? Чи отримував "відкати" від постачальників?

Неоднократно это звание получал доц. Неодноразово це звання отримував доц.

фактически получал исключительные отзывы клиентов. фактично отримував виняткові відгуки клієнтів.

Диктатор получал власть на 6 месяцев. Диктатор отримував владу на 6 місяців.

Игровую практику Морозюк получал в дубле. Ігрову практику Морозюк отримував у дублі.

Дважды получал Букеровскую премию (1983, 1999). Двічі отримував Букерівську премію (1983, 1999).

Шоколадки "Рошен" я пока не получал. Шоколадки "Рошен" я поки не отримував.

Часто старший сын получал преномен отца. Часто старший син отримував преномен батька.

В орган, где умерший получал пенсию; органом, в якому померлий отримував пенсію;

Он получал выход акрилонитрила до 85%. Він отримував вихід акрилонітрилу до 85%.

Неясно, что получал от союза Цезарь. Неясно, що отримував від союзу Цезар.

Получал звания подпоручика (1914), поручика (1916). Отримував звання підпоручика (1914), поручика (1916).

он получал оплату персонально от Гукера. він отримував оплату персонально від Гукера.

божественных откровений, которые он получал от божественних одкровень, які він отримував від

Прокуратор Рима получал больше, чем провинциальный. Прокуратор Риму отримував більше, ніж провінційний.

Уже два года не получал санаторную путевку. Уже два роки не отримував санаторну путівку.

Князь получал тридцать, а дворянин - десять дворов. Князь отримував 30, а дворянин - десять дворів.

Дизайнерское образование Симачев получал более 10 лет. Дизайнерське освіта Сімачов отримував більше 10 років.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger