Exemples d'utilisation de "пользование недрами" en russe

<>
Получение спецразрешения на пользование недрами Отримання спецдозволів на користування надрами
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Прейскурант цен за пользование мягкими диванами Прейскурант цін за користування м'якими диванами
сбор за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за користування радіочастотним ресурсом України;
Пользование лифтом для спуска на пляж Користування ліфтом для спуску на пляж
пользование нотной и учебно-музыкальной литературой; користування нотною та навчально-музичною літературою;
права на пользование льготой по уплате налога; права на користування пільгою із сплати податку;
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн
Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном
Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.
Пользование женским презервативом требует некоторой практики. Користування жіночим презервативом вимагає деякої практики.
Пользование утюгом, феном, кухонными принадлежностями, холодильником. Користування праскою, феном, кухонним приладдям, холодильником.
Абонентская плата за пользование (за месяц) Абонентська плата за користування (за місяць)
Пользование детской комнатой с воспитателем Користування дитячою кімнатою з вихователем
Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.
Пользование веб-сайтом savoygroup-sharm.com Користування сайтом savoygroup-sharm.com
лицензии на пользование радиочастотным ресурсом Украины; ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України;
Пользование автостоянкой и инфраструктурой гостевого дома Користування автостоянкою та інфраструктурою гостьового дому
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !