Exemples d'utilisation de "пользователя" en russe avec la traduction "користувача"

<>
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Прокат автомобилей Бахрейн Логин пользователя Прокат автомобілів Бахрейн Логін користувача
Удовлетворение пользователя о назначении третейских Задоволення користувача про призначення третейських
Прокат автомобилей Марракеш Логин пользователя Прокат автомобілів Марракеш Логін користувача
Постройте файлы компьютера пользователя клиента; Побудуйте файли комп'ютера користувача клієнта;
Атал крыша солнечного Navigator Пользователя Атал дах сонячного Navigator Користувача
Прокат автомобилей Болонья Логин пользователя Прокат автомобілів Болонья Логін користувача
Прокат автомобилей Маврикий Логин пользователя Прокат автомобілів Маврикій Логін користувача
Прокат автомобилей Ямайка Логин пользователя Прокат автомобілів Ямайка Логін користувача
Владею компьютером на уровне пользователя. Володію комп'ютером на рівні користувача.
Прокат автомобилей Белиз Логин пользователя Прокат автомобілів Беліз Логін користувача
Прокат автомобилей Аруба Логин пользователя Прокат автомобілів Аруба Логін користувача
On-Line справка пользователя (англ.) On-Line довідка користувача (англ.)
Прокат автомобилей Ливан Логин пользователя Прокат автомобілів Ліван Логін користувача
Прокат автомобилей Фиджи Логин пользователя Прокат автомобілів Фіджі Логін користувача
Как заблокировать пользователя в Контакте? Як заблокувати користувача в Контакте?
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя; Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Прокат автомобилей Мадагаскар Логин пользователя Прокат автомобілів Мадагаскар Логін користувача
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !