Exemples d'utilisation de "пользуется заслуженным" en russe
Пользуется заслуженным уважением в коллективе колледжа.
Користується заслуженою повагою в колективі університету.
Она пользуется заслуженным уважением коллег и родителей.
Користується заслуженою повагою серед колег та батьків.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами.
Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Поздравляем спортивных журналистов Львовщины с заслуженным признанием!
Вітаємо спортивних журналістів Львівщини із заслуженим визнанням!
Сегодня пользуется популярностью вакуумно-роликовый массаж.
Сьогодні користується популярністю вакуумно-роликовий масаж.
В 2018 году стал заслуженным архитектором Украины.
У 2018 році став заслуженим архітектором України.
Людмила Александровна пользуется авторитетом и уважением у односельчан.
Олександра Дмитрівна користується авторитетом та повагою серед односельчан.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом.
Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
Сейчас особой популярностью пользуется ультразвуковая липосакция.
Зараз особливою популярністю користується ультразвукова ліпосакція.
Андрей Цаплиенко стал "Заслуженным журналистом Украины"
Олександр Даниленко став "Заслуженим журналістом України"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité