Exemples d'utilisation de "польши" en russe avec la traduction "польщі"

<>
Рата располагается на востоке Польши. Рата розташовується на сході Польщі.
преобразования Польши на мононациональное государства перетворення Польщі на мононаціональну держави
Оригинальные номера Польши от Киевзнак Оригінальні номери Польщі від Київзнак
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
Родители - еврейские эмигранты из Польши. Батьки - єврейські емігранти з Польщі.
Город Гнезно является родиной Польши. Місто Гнезно є батьківщиною Польщі.
Изучал геологию южных регионов Польши. Вивчав геологію південних регіонів Польщі.
Поступление в лучшие университеты Польши Вступ до найкращих університетів Польщі
Новые визовые центры Консульства Польши. Нові візові центри Консульства Польщі.
Паромы в Финляндию из Польши Пороми до Фінляндії з Польщі
Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.
Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши. Кавалерський хрест Ордена Відродження Польщі.
Польши) под названием дистрикт "Галиция". Польщі) під назвою дистрикт "Галичина".
Они продолжали продвигаться вглубь Польши. Вони продовжували просуватися вглиб Польщі.
Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.
Север Польши - это песчаная территория. Північ Польщі - це піщана територія.
Раздел Польши являлся реакционным актом. Поділи Польщі були реакційним актом.
Вроцлав - город архитектурных достопримечательностей Польши. Вроцлав - місто архітектурних пам'яток Польщі.
Харизматичная столица Польши, наполнена активностью. Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю.
Разделы Польши были реакционным явлением. Поділи Польщі були реакційним явищем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !