Exemples d'utilisation de "поминальная" en russe
На кладбище состоялась короткая поминальная служба.
На кладовищі відбулася коротка поминальна служба.
Опубликовано: 18.02.2017 11:01:44 Сегодня поминальная суббота.
Опубліковано: 18.02.2017 11:01:44 Сьогодні поминальна субота.
По погибшим солдатам отслужили поминальную панихиду.
За загиблими була відслужена поминальна панахида.
Также в ресторане организовуются поминальные обеды.
Також у ресторані організовуються поминальні обіди.
Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву.
Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву.
Эта миниатюра завершает раздел поминальных молитв.
Ця мініатюра завершує розділ поминальних молитов.
поминальный обед для семей погибших военнослужащих;
поминальний обід для сімей загиблих військовослужбовців;
Средневековая латинская поэзия, некрологи, поминальные книги.
Середньовічна латиномовна поезія, некрологи, поминальні книги.
В 01:00 пройдет поминальный молебен в честь погибших.
О 01:00 розпочнеться поминальний молебень на честь загиблих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité