Ejemplos del uso de "понятен" en ruso

<>
Сейчас примерно понятен порядок цифр. Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр.
Ее язык легок и понятен. Її мова проста і зрозуміла.
Алгоритм действий прост и понятен. Алгоритм дій зрозумілий і простий.
Язык книги понятен широкой аудитории. Її мова зрозуміла широкій аудиторії.
Мне понятен каждый ваш намек, Мені зрозумілий кожен ваш натяк,
Интерфейс данного переводчика крайне понятен. Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий.
Процесс понятен людям, разбирающимся в физике. Процес зрозумілий людям, розбирається у фізиці.
Процесс регистрации прост и интуитивно понятен. Процес реєстрації простий і інтуїтивно зрозумілий.
Диагноз понятен - это коррупция и безответственность. Діагноз зрозумілий - це корупція і безвідповідальність.
Прибор прост, понятен, как механические часы. Прилад простий, зрозумілий, як механічний годинник.
Интерфейс очень прост и интуитивно понятен. Інтерфейс дуже простий і інтуїтивно зрозумілий.
Общественный запрос на реформу был понятен. Суспільний запит на реформу був зрозумілий.
Теперь понятно, что такое ebay? Тепер зрозуміло, що таке ebay?
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
И эта логика вполне понятна. І ця логіка цілком зрозуміла.
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
простое и понятное программное обеспечение просте і зрозуміле програмне забезпечення
Навигация должна быть интуитивно понятной. Інтерфейс повинен бути інтуїтивно зрозумілим.
Тайсон, по понятным причинам опустошен. Тайсон, зі зрозумілих причин спустошений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.