Exemples d'utilisation de "попечительство" en russe avec la traduction "піклування"

<>
Traductions: tous8 піклування8
20 Опека и попечительство над детьми. 13 Опіка та піклування над дітьми.
Над кем устанавливаются опека и попечительство? Над ким встановлюється опіка та піклування?
Опека и попечительство в гражданском праве. Опіка та піклування в цивільному праві.
Опека и попечительство над несовершенно-летними детьми. Опіка та піклування над неповнолітніми дітьми.
Такой вид попечительства называется патронаж. Подібна форма піклування називається патронажем.
Член-представитель Попечительства механико-технического училища. Член-представник Піклування механіко-технічного училища.
Член Комитета Попечительства о народной трезвости. Член Комітету Піклування про народну тверезість.
"Об опеке и попечительстве" (СЗ РФ. "Про опіки і піклування" (СЗ РФ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !