Sentence examples of "поправки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 поправки20 поправками7 зміни7 поправок7 поправку3 правок2 поправка1 поправці1 поправкам1 правки1 поправкою1

show all

Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки

Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.

Поправки и пересмотр Конституции РФ. поправкам і перегляду Конституції РФ.

"К сожалению, наши поправки не учтены. "На жаль, наші правки не враховані.

сборники аэронавигационной информации, включая поправки; Збірника аеронавігаційної інформації, включаючи поправки;

Поправки в закон "О животном мире" Зміни до Закону "Про тваринний світ"

Законопроект анализируют и готовят поправки " Законопроект аналізують і готують поправки "

Закон вносит поправки в ст.ст. Законом внесено зміни до ст.ст.

Какова вероятность, что поправки утвердят? Яка ймовірність, що поправки затвердять?

Регулятор готовит соответствующие поправки к закону. Регулятор готує відповідні зміни до законодавства.

Поправки затронут 30 статей конституции. Поправки торкнуться 30 статей конституції.

Поправки к законопроекту "Об электронной цифровой подписи" Зміни до Закону "Про електронний цифровий підпис"

прямые поправки и пенитенциарная система; прямі поправки та пенітенціарна система;

Все поправки будут согласовываться с территориальными властями. Усі зміни будуть погоджуватися з Національним агентством.

В Конституцию КНР дважды вносились поправки. До Конституції КНР двічі вносилися поправки.

Опубликованы поправки об отмене талона техосмотра Опубліковані поправки про скасування талона техогляду

Правозащитники резко критикуют эти конституционные поправки. Правозахисники різко критикують ці конституційні поправки.

Freedom House приветствует принятие антидискриминационной поправки Freedom House вітає прийняття антидискримінаційної поправки

Поправки в закон раскритиковали семь стран. Поправки в закон розкритикували сім країн.

Все поправки российской делегации были отвергнуты. Всі поправки російської делегації були знехтувані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download