Exemples d'utilisation de "попутный ветер" en russe

<>
Ослабленных людей выручал только попутный ветер. Ослабленим людям допомагав тільки попутний вітер.
Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Відчуйте попутний вітер у вашому вітрилі.
Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
Июльский ветер мне метет - путь, Липневий вітер мені мете - шлях,
Топливо природный (попутный нефтяной) газ Паливо природний (попутний нафтовий) газ
Ветер солнечной энергии и сетки гибрид Вітер сонячної енергії і сітки гібрид
В море ветер переворачивает корабли. У морі вітер перевертає кораблі.
1980 - "Соленый ветер" Океана "" 1980 - "Солоний вітер" Океану ""
Сильный ветер дует практически постоянно. Сильний вітер дме практично постійно.
А ветер лист кружил, капризно А вітер лист кружляв, капризно
Аполлон в гневе превращает его в ветер. Аполлон у гніві перетворює його на вітер.
Ожидается северо-восточный ветер до 18 м / с; Очікується північно-східний вітер до 18 м / с;
Есть ветер и солнце - заряжаем аккумуляторы. Є вітер і сонце - заряджаємо акумулятори.
1.27 "Боковой ветер". 1.17 "Боковий вітер".
Плюс сильный ветер ", - прогнозирует Диденко. Плюс сильний вітер ", - прогнозує Діденко.
Заказчик проекта - ООО "Овидий Ветер", Одесса. Замовник проекту - ТОВ "Овідій Вітер", Одеса.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !