Exemples d'utilisation de "пора дефицита" en russe

<>
Во избежание дефицита микроэлементов следует применять микроудобрения. Для уникнення дефіциту мікроелементів варто застосовувати мікродобрива.
Пора действовать и приняться за оружие ". Пора діяти та взятися за зброю ".
Цены будут пересмотрены для уменьшения дефицита "Нафтогаза". Ціни буде переглянуто задля зменшення дефіциту "Нафтогазу".
Это самая горячая пора для библиотекарей. Вересень - найгарячіша пора для бібліотек.
Физические признаки дефицита и старения HGH Фізичні ознаки дефіциту HGH та старіння
Настала пора расставить точки над i. Настав час розставити крапки над i.
Вводится возможность существования "скрытого" дефицита бюджета. Впроваджується можливість існування "прихованого" дефіциту бюджету.
Обеденная пора ", 1875 г.. Обідня пора ", 1875 р.
устранение дефицита демократии и борьба с репрессиями. усунення дефіциту демократії й боротьба з репресіями.
Детство - пора невероятных приключений и веселья. Дитинство - пора неймовірних пригод та веселощів.
Визуальные симптомы дефицита молибдена проявляются редко. Візуальні ознаки дефіциту молібдену проявляються рідко.
"Пора активизировать усилия", говорят аудиторы ЕС "Пора активізувати зусилля", кажуть аудитори ЄС
Проблема йодного дефицита в Российской Федерации. Проблема йодного дефіциту в Російській Федерації.
Милый брат, пришла тебе пора. милий брат, прийшла тобі пора.
"Проблемы дефицита зерновозов нет. "Проблеми дефіциту зерновозів немає.
Возможно, Вам пора обратиться к неврологу. Можливо, Вам час звернутися до невролога.
Еще один фактор - гипотеза "когнитивного дефицита". Ще один фактор - гіпотеза "когнітивного дефіциту".
Пора признать простую, но тревожную правду. Пора визнати просту, але тривожну правду.
Гинекомастия в результате дефицита тестостерона Гінекомастія в результаті дефіциту тестостерону
Завершается учебный год, начинается пора каникул. Завершився навчальний рік, почалася пора канікул.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !