Exemples d'utilisation de "порезать ножом" en russe

<>
Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?
Помидоры промыть и порезать кружочками. Помідори промити і порізати кружальцями.
Я резал себя ножом ". Я різав себе ножем ".
Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.
После высыхания, срезают излишки кромки, строительным ножом. після висихання, зрізають надлишки кромки, будівельним ножем.
Мясо помыть и порезать, посолить, поперчить. М'ясо помити і порізати, посолити, поперчити.
В ходе конфликта отец ударил сына ножом. Під час сварки батько ударив сина ножем.
Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.
Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.
Лук почистить, промыть и мелко порезать. цибулю почистити, промити і дрібно порізати.
Стейк тартар вырезать ножом опытный 180г Стейк тартар вирізати ножем досвідчений 180г
Затем порезать некрупными брусочками или кубиками. Потім порізати невеликими брусочками або кубиками.
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Почистить лук и чеснок, мелко порезать. Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.
Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.
Порезать копченые ребрышки, как вам удобно. Порізати копчені реберця, як вам зручно.
Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.
Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !