Exemples d'utilisation de "пористую" en russe

<>
Данные краски имеют пористую структуру. Дані фарби мають пористу структуру.
Пористая структура тканей пропускает воздух. Пориста структура тканин пропускає повітря.
Кондиционер разглаживает пушистые, пористые волосы. Кондиціонер розгладжує пухнасті, пористі волосся.
Порошок спеченного пористого металла Материал фильтра Порошок спеченого пористого металу Матеріал фільтра
Энергетическую ценность одной пористой плитки представляют: Енергетичну цінність однієї пористої плитки представляють:
материал: пористый поролон, абразивная фибра матеріали: пористий поролон, абразивна фібра
Стенки кораллитов и перегородок являются пористыми. Стінки коралітів та перегородок є пористими.
Геометрия камня зачастую неправильная, пористая. Геометрія каменю часто неправильна, пориста.
Пористые материалы с низкой плотностью. Пористі матеріали з низькою щільністю.
Козырек гнутый из пористого пластика 170мм * 70мм Козирок гнутий з пористого пластику 170мм * 70мм
Медно-алюминиевые каркасы: синтез пористых каркасов Cu-Al Мідно-алюмінієві каркаси: синтез пористої структури Cu-Al
Пористый молочный шоколад с мятными пузырьками Пористий молочний шоколад із м'ятними бульбашками
Предыдущая: Шелковый фиброин Пористая Эшафот Попередній: Шовковий фиброин Пориста Ешафот
Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы. Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся.
Текстура Пористая, имеет радиально расположенные лучи Текстура Пориста, має радіально розташовані промені
Гравий, щебень и песок искусственные пористые. Гравій, щебінь і пісок штучні пористі.
Шелковый фиброин Пористая Эшафот - Китай Simatech Шовковий фиброин Пориста Ешафот - Китай Simatech
Пористые материалы поглощают зоман лучше, чем зарин. Пористі матеріали зоман вбирають більше, ніж зарин.
Мягкая пористая поверхность приятна на ощупь. М'яка пориста поверхня приємна на дотик.
пористая: вся горная порода пронизана порами; пориста: вся гірська порода пронизана порами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !