Beispiele für die Verwendung von "порода" im Russischen

<>
einblenden
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
порода тонкорунных овец шёрстного направления. порода тонкорунних овець вовнового напряму.
Порода признана Российской кинологической федерацией. Порода визнана Російської кінологічної федерацією.
Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві
Туф - плотная вулканическая горная порода. Туф - щільна вулканічна гірська порода.
Порода древесины: Ипе (бразильский орех) Порода деревини: іпе (бразильський горіх)
Порода Скуби-Ду - немецкий дог. Порода Скубі-Ду - німецький дог.
Порода собаки должна соответствовать документам. Порода собаки має відповідати документам.
Украинская степная белая порода свиней. Українська степова біла порода свиней.
Порода древесины: Эбен (эбеновое дерево) Порода деревини: Ебен (ебенове дерево)
Сланец - метаморфическая порода различных цветов. Сланець - метаморфічна порода різних кольорів.
Данная порода отличается крепким телосложением. Ця порода відрізняється міцною статурою.
Сибирский хаски - порода ездовых собак. Сибірський хаскі - їздова порода собак.
Порода занесена во всемирный генофонд. Порода належить до світового генофонду.
Салюки - возможно, древнейшая порода собак. Салукі - можливо, найдавніша порода собак.
Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода. Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода.
Порода выведена жителями шотландского высокогорья. Порода виведена жителями шотландського високогір'я.
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen