Exemples d'utilisation de "портала" en russe avec la traduction "портали"

<>
На фасаде скены - 3 симметрично расположенных портала. На фасаді скени - 3 симетрично розташованих портали.
Все туннельные порталы закрываются воротами. Всі тунельні портали закриваються воротами.
Порталы на основе web-сервиса. Портали на основі web-сервісу.
Порталы для исполнителей и клиентов Портали для виконавців і клієнтів
Акцентами фасада являются порталы входов. Акцентами фасаду є портали входів.
Отраслевые издания и порталы - LABComplEX Галузеві видання та портали - LABComplEX
Зебрюгге Паромы Иностранные языки порталы Зебрюгге Пороми Іноземні мови портали
Интернет порталы можно пересчитать по пальцам. Інтернет портали можна перерахувати по пальцях.
Большие информационные порталы с привлекательным дизайном; Великі інформаційні портали з привабливим дизайном;
Связанные между собой порталы, создаваемые устройством. Пов'язані між собою портали, створювані пристроєм.
информационные корпоративные порталы, системы обмена информацией інформаційні корпоративні портали, системи обміну інформацією
Порталы ворот оформлены фасонным фигурным кирпичом. Портали воріт оформлені фасонним фігурним цеглою.
Новостные порталы - важная составляющая интернет-пространства Новинні портали - важлива складова інтернет-простору
Интернет сервис-провайдеры и поисковые порталы (6) Інтернет сервіс-провайдери і пошукові портали (6)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !