Exemples d'utilisation de "портфель заявок" en russe

<>
Пиротехнические подразделения отработали 10 заявок. Піротехнічними підрозділами відпрацьовано 10 заявок.
депозитный портфель на определенную дату, динамика депозитний портфель на певну дату, динаміка
Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
В оргкомитет фестиваля пришло более 200 заявок. В оргкомітет фестивалю надійшло понад 200 заявок.
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель. Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
Срок подачи заявок истек 30 апреля. Термін подачі заявок закінчується 30 квітня.
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
* Обработка заявок на иммиграцию в Канаду * Обробка заявок на імміграцію в Канаду
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Приём заявок продлится до 16 апреля. Прийом заявок триває до 16 квітня.
Помощь к сервису "Портфель" Допомога до сервісу "Портфель"
Дедлайн подачи заявок - 15 октября 2020 года Дедлайн подачі заявок - 15 жовтня 2020 року
Продуктовый портфель ПАО "Киевский витаминный завод" Продуктовий портфель ПАТ "Київський вітамінний завод"
сроки подачи заявок, требования к заявителям. терміни подачі заявок, вимоги до заявників.
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
Более 100 заявок ассоциацией отклонены. Понад 100 заявок Асоціація відхилила.
Более 500 предприятий входит в портфель SCM Понад 500 підприємств входять до портфелю SCM
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !