Exemples d'utilisation de "порт" en russe avec la traduction "порту"

<>
Тип волокна на водопроводной порт Тип волокна на водопровідній порту
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
Порт постоянного тока Да (быстрая зарядка) Порту постійного струму Так (швидка зарядка)
Сообщается, что корабль следует в сирийский порт Тартус. Він, найімовірніше, прямував до сирійського порту Тартус.
Приложения 3 порта Оптический циркулятор Додатків 3 порту Оптичний циркулятор
Около порта - руины замка крестоносцев. Біля порту - руїни замку хрестоносців.
контроллер параллельного порта (LPT-порт); контролер паралельного (LPT-порт) порту;
Акватория порта "Черноморск" - "ПРК-02". Акваторія порту "Чорноморськ" - "ПРК-04";
Работала диспетчером Херсонского морского порта. Працювала диспетчером Херсонського морського порту.
Из порта (Форт-Лодердейл) США З порту (Форт-Лодердейл) США
С 1917 рассыльный Архангельского порта. З 1917 розсильний Архангельського порту.
Вырос на месте нормандского порта. Виріс на місці нормандського порту.
Отсюда хорошо видна панорама порта. Звідси добре видна панорама порту.
V8 Электромагнитный клапан 3 порта V8 електромагнітний клапан 3 порту
Отключение линии от порта "SP". Відключення лінії від порту "SP".
Оздоровление в Железном Порту 2017 Оздоровлення в Залізному Порту 2017
пристани в названном порту назначения. судна в названому порту призначення.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
Танкер пришвартовался в порту [22]. Танкер пришвартувався в порту [22].
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !