Exemples d'utilisation de "поручики" en russe
В 1836 году - поручик Кавалергардского полка.
1836 року отримав звання поручика кавалергардського полку.
Впоследствии легион возглавил поручик М. Галущинский.
Згодом легіон очолив поручник М. Галущинський.
Отец - отставной поручик Борис Иванович Аврамов.
Батько - відставний поручик Борис Іванович Аврамов.
Шалль, рисование - отставной поручик фон Роткирх.
Шалль, малювання - відставний поручик фон Роткірх.
Получал звания подпоручика (1914), поручика (1916).
Отримував звання підпоручика (1914), поручика (1916).
В 1824 г. - поручик лейб-гвардии Финляндского полка.
У 1824 році - поручик лейб-гвардії Фінляндського полку.
Как из скромного поручика стать известным художником?
Як зі скромного поручика стати відомим художником?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité