Exemples d'utilisation de "порядок ознакомления с имуществом" en russe
Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева!
Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева!
материально-техническое обеспечение и управление имуществом;
матеріально-технічне забезпечення та управління майном;
Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой.
Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
участие в электронных торгах арестованным имуществом;
участь в електронних торгах арештованим майном;
Вся медиапродукция предоставляется в целях ознакомления.
Вся медіапродукція надається з метою ознайомлення.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ".
"Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Это ознакомления - ориентировочная основа будущего действия.
Це ознайомлення - орієнтовна основа майбутньої дії.
Факт ознакомления работник подтверждает своей подписью.
Факт ознайомлення працівник підтверджує своїм підписом.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок.
Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
В действительности этим имуществом распоряжались монахи.
У дійсності цим майном розпоряджались монахи.
Работает on-line версия Evolution для ознакомления.
Працює on-line версія Evolution для ознайомлення.
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок.
Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Юридические консультации по владению и распоряжению имуществом;
Юридичні консультації щодо володіння та розпорядження майном;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité