Exemples d'utilisation de "посвящая" en russe
Traductions:
tous19
присвячує9
присвячувати3
присвячували2
присвячуємо1
посвячуваний1
присвячував1
присвячую1
присвячуючи1
Часы досуга Микеланджело любил посвящать поэзии.
Вільний час Мікеланджело любив присвячувати поезії.
Амина Окуева, посвящаю эту премьеру тебе лично...
Аміно Окуєва, присвячую цю прем'єру тобі особисто...
Сначала памятный знак посвящали событиям 2004 года.
Спочатку пам'ятний знак присвячували подіям 2004 року.
Этот день принято посвящать посадкам новых деревьев.
Цей день прийнято присвячувати посадженню нових дерев.
Рядом с живописью немало внимания посвящает графике.
Поруч із малярством чимало уваги присвячує графіці.
Кто-то посвящает любимому уголку стихи, рассказы.
Хтось присвячує улюбленому куточку вірші, оповідання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité