Exemples d'utilisation de "посев" en russe avec la traduction "посіви"

<>
Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.
Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;
Расширяются посевы риса в Квинсленде. Розширюються посіви рису в Квінсленді.
Грунт под посевы готовили вручную. Грунт під посіви готували вручну.
Его посевы сосредоточены в известных областях. Його посіви зосереджені у відомих областях.
Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне. Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони.
Посевы культурных растений, как правило, смешанные. Посіви культурних рослин, як правило, змішані.
Посевы ограждаются изгородями от диких свиней. Посіви захищаються огорожами від диких свиней.
Посевы зерновых составляли 88,6% всех посевов. Посіви зернових становили 88,6% всіх посівів.
Посевы ржи занимают около 2% площади зерновых. Посіви жита займають близько двох відсотків площ зернових.
Посевы зерновых культур занимают 2 / 3 площадей. Посіви зернових культур займають 2 / 3 площ.
около свинцово-цинковых комбинатов гибнут посевы и т.д. близько свинцево-цинкових комбінатів гинуть посіви й т.д.
Его посевы с 1907 по 1913 годы возросли на 22%. ЇЇ посіви із 1907 до 1913 рр. виросли на 22%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !