Exemples d'utilisation de "поселился" en russe avec la traduction "оселилися"
Traductions:
tous63
оселився23
оселилися16
оселилася5
поселився5
оселилося3
поселилися3
оселитися2
поселитися2
оселившись1
переїхала1
переїхав1
оселиться1
Крепость назвали "Шаргород", здесь поселились евреи.
Фортецю назвали "Шаргород", тут оселилися євреї.
Поселились они в причерноморском городе Мангалия.
Оселилися вони в причорноморському містечку Мангалія.
Они поселились рядом с нанайским стойбищем Долин.
Вони оселилися поруч із нанайським стійбищем Долін.
Впоследствии на Украине поселились и венгерские цыгане.
Згодом в Україні оселилися й угорські цигани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité