Beispiele für die Verwendung von "посетило" im Russischen

<>
GG 2017 посетило 1800 человек! GG 2017 відвідало 1800 осіб!
В 2009 году музей посетило 22825 экскурсантов. У 2009 році музей відвідало 22825 екскурсантів.
Стенд продукции "Рудь" посетило более 1000 компаний. Стенд продукції "Рудь" відвідало понад 1000 компаній.
Сайт посетило 13226 хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 13226 хостів (унікальних IP-адрес).
Столичное Автошоу - 2012 посетило около полмиллиона автолюбителей. Столичне Автошоу - 2012 відвідало близько півмільйона автолюбителів.
Сайт посетило 54213 (13226) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 54213 (13226) хостів (унікальних IP-адрес).
В 2000 году Уганду посетило 191 276 туристов. У 2000 році Уганду відвідало 191 276 туристів.
Сайт посетило 59257 (54213) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 59257 (54213) хостів (унікальних IP-адрес).
Сайт посетило 256181 (196611) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 256181 (196611) хостів (унікальних IP-адрес).
Сайт посетило 196611 (145565) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 196611 (145565) хостів (унікальних IP-адрес).
Также он посетил аэродром Бельбек. Також він відвідав аеродром Бельбек.
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Кинопоказы посетили около 3000 зрителей. Кінопокази відвідало близько 3000 глядачів.
Мы посетим Токио как группу. Ми відвідаємо Токіо як групу.
посетите старинную кондитерскую Жоржа Бормана; відвідаєте старовинну кондитерську Жоржа Бормана;
Эмма Дин - посещён марсоходом Оппортьюнити. Емма Дін - відвіданий марсоходом Оппортьюніті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.