Exemples d'utilisation de "посетителей" en russe

<>
Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют". Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют".
Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки. Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки.
Благодарим всех посетителей нашего стенда за внимание! Дякуємо всім відвідувачам нашого стенду за увагу!
Прием посетителей, организация встреч и совещаний. Прийом гостей, організація зустрічей та нарад.
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
кафе для небольшого перекуса посетителей. кафе для невеликого перекусу відвідувачів.
Принимали посетителей и многочисленные харчевни. Приймали відвідувачів і численні харчевні.
Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.
Для посетителей работает бесплатная парковка. Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг.
Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.
обслуживание посетителей за барной стойкой; обслуговування відвідувачів за барною стійкою;
Остерегайтесь посетителей во время урока Остерігайтеся відвідувачів під час уроку
Полулюкс рассчитан на 2 посетителей. Напівлюкс розрахований на 2 відвідувачів.
Информация для посетителей - Личаковский Некрополь Інформація для відвідувачів - Личаківський некрополь
Может вместить полторы тысячи посетителей. Може вмістити півтори тисячі відвідувачів.
А это, наоборот, отпугнет посетителей. А це, навпаки, відлякує відвідувачів.
Спонсор бейджей посетителей Выставки 1 Спонсор бейджів відвідувачів Виставки 1
"Ботанический сад в объективе посетителей" "Ботанічний сад в об'єктиві відвідувачів"
Максимальное количество посетителей 6 чоловек. Максимальна кількість відвідувачів 6 чоловік.
Занятия для посетителей отеля бесплатны. Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !