Exemples d'utilisation de "посетителям" en russe avec la traduction "відвідувач"

<>
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Илья Северов, эпизод - посетитель ресторана. Ілля Северів, епізод - відвідувач ресторану.
Доброго времени суток уважаемый посетитель. Доброго часу доби шановний відвідувач.
Это очевидно каждому посетителю выставки. Це підтвердить кожен відвідувач виставки.
Посетитель заходит на сайт издателя (Publisher). Відвідувач заходить на сайт видавця (Publisher).
Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.
Посетитель можно использовать совместно с Итератором. Відвідувач можна використовувати спільно з Ітератором.
<h1> C Новым годом уважаемый посетитель! <h1> З Новим роком шановний відвідувач!
Приветствую тебя уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю тебе шановний відвідувач нашого сайту.
Чт Точка и Клик - посетитель возвращается Чт Точка і Клік - відвідувач повертається
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !