Exemples d'utilisation de "посещал" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

С 1849 посещал петербургскую АХ. З 1849 відвідував петербурзьку АХ.

Он посещал Академию Платона в Афинах. Навчався в Академії Платона в Афінах.

Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.

Школу мальчик посещал в Орджоникидзе. Школу хлопець відвідував у Орджонікідзе.

Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.

Посещал кинематографические курсы в Москве. Відвідував кінематографічні курси в Москві.

Тарас Шевченко неоднократно посещал Корсунь. Тарас Шевченко неодноразово відвідував Корсунь.

Часто посещал родовое имение Нагородовичи. Часто відвідував родовий маєток Нагородовичі.

Дважды посещал усадьбу Т. Шевченко. Двічі відвідував садибу Т. Шевченко.

Периодически он также посещал Шотландию. Періодично він також відвідував Шотландію.

Посещал школы в Карлсруэ, Эрфурте. Відвідував школи у Карлсруе, Ерфурті.

Параллельно посещал вечерний богословский курс. Паралельно відвідував вечірній богословський курс.

Комик незаконно посещал украинский полуостров. Комік незаконно відвідував український півострів.

Посещал среднюю школу Тернера Фентона. Відвідував середню школу Тернера Фентона.

Неоднократно посещал город Пушкин, Маяковский. Неодноразово відвідував місто Пушкін, Маяковський.

Дом неоднократно посещал Марк Кропивницкий. Неодноразово будинок відвідував Марко Кропивницький.

Константин Никандрович посещал занятия многих преподавателей. Костянтин Никандрович відвідував заняття багатьох викладачів.

Больные скажут: "Он постоянно посещал нас". Хворі скажуть: "Він постійно відвідував нас".

Посещал спортивную школу в городе Олива. Відвідував спортивну школу в місті Оліва.

Посещал студию Н. Онацкого в Сумах. Відвідував студію Н. Онацького в Сумах.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger