Exemples d'utilisation de "посещение" en russe avec la traduction "відвідування"

<>
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
посещение территории СК "Деренивская Купель"; відвідування території СК "Деренівська Купіль";
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Посещение необорудованной пещеры Аджи-коба. Відвідування необладнаної печери Аджі-коба.
посещение интерактивного шоу "Машина времени" відвідування інтерактивного шоу "Машина часу"
Скидка на групповое посещение 20% Знижка на групове відвідування 20%
посещение крытого и открытого бассейнов відвідування критого та відкритого басейнів
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Какое посещение пользователя будет учтено? Яке відвідування користувача буде враховано?
Бронировать посещение событий или семинаров Бронювати відвідування заходів чи семінарів
Посещение Василиянского монастыря Св. Николая Відвідування Василіянського монастиря Св. Миколая
Посещение стоматолога раз в полгода Відвідування стоматолога раз на півроку
Посещение сайта выставки InterCHARM-Украина Відвідування сайту виставки InterCHARM-Україна
Посещение пляжа в Профессорском уголке Відвідування пляжу в Професорському куточку
Посещение бани или сауны, солярия. Відвідування лазні або сауни, солярію.
Посещение водопада "Пробий", сувенирного рынка. Відвідування водоспаду "Пробій", сувенірного ринку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !