Exemples d'utilisation de "посланников" en russe

<>
Стороны обменивались миссиями на уровне посланников. Сторони обмінювалися місіями на рівні посланців.
Микеле Фацио - посланник Святого Николая! Мікеле Фаціо - посланник Святого Миколая!
Чрезвычайный и Полномочный Посланник первого класса. Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу.
Имеет почетный международный титул "Посланник эллинизма". Має почесний міжнародний титул "Посланець еллінізму".
ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника 1 класса. ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу.
чрезвычайные посланники и полномочные министры; надзвичайні посланники та повноважні міністри;
Посланники обеих сторон отправились в Рим; Посланці обох сторін відправилися до Риму;
чрезвычайный и полномочный посланник второго класса; Надзвичайний і Повноважний Посланник другого класу;
Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника. Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника.
Архангел Михаил, посланник Бога для душ праведных. Архангел Михаїл, посланець Бога для душ праведних.
Чрезвычайный и полномочный посланник 1 класса. Надзвичайний і повноважний посланник першого класу.
WhatsApp Посланника вместе с последнего обновления.... WhatsApp Посланника разом з останнє оновлення....
Чанакья, посланник Чандрагупта, удачно побеждает Ракшасу. Чанак'я, посланник Чандраґупта, успішно перемагає Ракшасу.
"Посланник любви", Мария Спартали Стиллман (1885) "Посланник любові", Марія Спарталі Стіллман (1885)
Чрезвычайного и Полномочного Посланника второго класса. Надзвичайний і Повноважний посланник ІІ класу.
Чрезвычайный и Полномочный Посланник 2-го класса. Надзвичайний і Повноважний Посланник 2-го класу.
Чрезвычайный и Полномочный Посланник первого класса (2004). Надзвичайний і Повноважний Посланник 2-го класу (11.2004).
В 1902 - 1904 - дипломатический посланник в Белграде. У 1902 - 1904 - дипломатичний посланник в Белграді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !