Exemples d'utilisation de "последователь" en russe avec la traduction "послідовників"

<>
В работах таких последователей Дж. У працях таких послідовників Дж.
Воспитал плеяду учеников и последователей. Виховав плеяду учнів і послідовників.
Спасибо за 2000 Premlike последователей Дякуємо за 2000 Premlike послідовників
Был также гонителем последователей индуизма. Був також гонителем послідовників індуїзму.
Вскоре у Мэнна появилось множество последователей. Незабаром у Менна з'явилося безліч послідовників.
Он подвергает последователей психическому, гипнотическому воздействию. Він впливає на послідовників через гіпнотичний вплив.
Купить для вашего профиля Snapchat последователей Купити послідовників на ваш профіль Snapchat
Растама ? нами традиционно называют последователей растафарианства. Растаманами в світі традиційно називають послідовників растафаріанства.
Выберите желаемое количество последователей, которые необходимо Виберіть бажану кількість послідовників, які необхідно
Официальный сайт Фонда последователей Иисуса (англ.) Офіційний сайт Фонду послідовників Іісуса (англ.)
Каждое достойное дело имеет своих последователей. Кожна гідна справа має своїх послідовників.
Один из последователей Фодора, Уильям Дж. Одним із послідовників Фодора став Вільям Дж.
Она находила новых и новых последователей. Вона знаходила нових і нових послідовників.
М. Кейнс и его многочисленные последователи. М. Кейнса та його численних послідовників.
Подобных взглядов придерживались многие последователи Декарта. Подібних поглядів дотримувалися багато послідовників Декарта.
"Малевич имел многих последователей и учеников-фанатиков. "Малевич мав багатьох послідовників і учнів-фанатиків.
Тэджонгё и по сей день имеет последователей. Теджонге і до цього дня має послідовників.
Отдельные группы последователей бурсьылысь сохранялись до 1960-х годов. Окремі групи послідовників бурсілись зберігалися у 1960-х роках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !