Exemples d'utilisation de "поставить во главу угла" en russe

<>
Зал стоя приветствовал главу Украины. Зал стоячи вітав главу України.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Озеров М.В. Выстрелы из-за угла. Озеров М.В. Постріли з-за рогу.
Он занимает 51 главу из 141 сохранившейся. Він займає 51 главу зі 141 збережених.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Магнитный датчик угла поворота RM36 5В и 24В, бесконтактный Магнітний датчик кута повороту RM36 5В и 24В, безконтактний
"Президент назначил нового главу" Укроборонпрома " "Президент призначив нового очільника" Укроборонпрому "
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
При этом достаточно одного непрямого угла. При цьому досить одного непрямого кута.
10) главу 72 дополнить параграфом 2 следующего содержания: 10) главу 72 доповнити параграфом 2 такого змісту:
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Сторона и два прилежащих угла (УСУ); Сторона і два прилеглих кута (КСК);
Яценюк отправил главу Гослекслужбы в отставку Яценюк відправив голову Держлікслужби у відставку
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Читайте также: "Укроборонпром" назначил нового главу "Антонова" Читайте також: "Укроборонпром" призначив тимчасового керівника "Антонова"
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
система регулировки угла атаки рабочих органов; система регулювання кута атаки робочих органів;
Рассказывает о изданную главу из дневников Ватсона. Розповідає про невидану главу з щоденників Ватсона.
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !