Exemples d'utilisation de "поставка" en russe avec la traduction "постачання"
Traductions:
tous249
поставки80
постачання67
поставка45
поставок22
поставку11
поставками6
постачанням4
поставкою3
постачань3
поставках2
доставки2
доставка1
продаж1
постачаннями1
постачаннях1
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу";
"Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам.
Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом.
Поставка компьютерного и телекоммуникационного оборудования
Постачання комп'ютерного та телекомунікаційного обладнання
Поставка электроэнергии от ЭК "Укрэнергоэкспорт"
Постачання електроенергії від ЕК "Укренергоекспорт"
осуществлялась поставка техники для финского метро.
здійснювалося постачання техніки для фінського метро.
Поставка грузов крытыми вагонами, полувагонами, платформами.
Постачання вантажів критими вагонами, піввагонами, платформами.
Поставка химических реагентов осуществляется из Румынии.
Постачання хімічних реагентів здійснюється з Румунії.
"Поставка природного газа по нерегулируемому тарифу";
"Постачання природного газу за нерегульованим тарифом";
поставка электрической энергии по регулируемому тарифу;
постачання електричної енергії за регульованим тарифом;
Поставка специального оборудования для биометрической идентификации
Постачання спеціального обладнання для біометричної ідентифікації
Правопреемник возвращает товар: внимание - "новая" поставка!
Правонаступник повертає товар: увага - "нове" постачання!
Поставка электрической энергии потребителю осуществляется, если:
Постачання електричної енергії споживачу здійснюється, якщо:
поставка природного газа за регулируемым тарифом;
постачання природного газу за регульованим тарифом;
Обеспечение расчетно-клиринговых операций: поставка против оплаты;
Забезпечення розрахунково-клірингових операцій: постачання проти оплати;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité