Exemples d'utilisation de "постоянный доступ" en russe

<>
Постоянный доступ в Speaker & Partner Постійний доступ в Speaker & Partner
Город имеет постоянный доступ к электричеству. Місто має постійний доступ до електрики.
Получите доступ к актуальной базе подрядчиков. Отримайте доступ до актуальної бази підрядників.
Постоянный автор публикаций IBM Developer Works. Постійний автор публікацій IBM Developer Works.
Защищенный доступ к караоке-системе Захищений доступ до караоке-системи
Постоянный вид на жительство в Украине Постійний дозвіл на проживання в Україні
Наличие парковки и доступ к поставкам; Наявність парковки та доступ до поставок;
постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;
Получите доступ к тендерам крупного бизнеса Отримуйте доступ до тендерів великого бізнесу
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Прямой доступ в гостевой санузел Прямий доступ в гостьовий санвузол
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность. Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Постоянный участник проктологических съездов и конференций. Постійний учасник проктологічних з'їздів і конференцій.
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
К региону постоянный интерес проявляют инвесторы. До регіону постійний інтерес виявляють інвестори.
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Постоянный приглашенный преподаватель, руководитель проектов, консультант. Постійний запрошений викладач, керівник проектів, консультант.
Какие преимущества ключевой кнопки "Общий доступ"? Які переваги ключової кнопки "Спільний доступ"?
За ландшафтными памятниками необходим постоянный уход; За ландшафтними пам'ятниками необхідний постійний догляд;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !