Exemples d'utilisation de "построено" en russe avec la traduction "побудовано"

<>
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.
Построено на хранении суффиксов слов. Побудовано на зберіганні суфіксів слів.
Купе построено на платформе MRA. Купе побудовано на платформі MRA.
Построено было на тектоническом разломе. Побудовано було на тектонічному розломі.
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
Всего построено 60 коксохимических заводов. Всього побудовано 60 коксохімічних заводів.
Построено охранный пункт, два гаража. Побудовано охоронний пункт, два гаражі.
Издание построено по фонетическому принципу. Буквар побудовано за фонетичним принципом.
Построено было две новых мельницы. Побудовано було два нові млини.
Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Всего было построено 5 таких манипуляторов. Всього було побудовано 5 таких маніпуляторів.
Партнерство построено по принципу сертифицированного ритейла. Партнерство побудовано за принципом сертифікованого рітейлу.
Построено на месте сгоревшей деревянной ратуши. Побудовано на місці згорілої дерев'яної ратуші.
? Построено привет-воздействия коррозионно-стойкого пластика Побудовано привіт-впливу корозійно-стійкого пластика
Много тоннелей построено в российской Москве. Багато тунелів побудовано в російській Москві.
Всего построено 819 электровозов серии SS1. Всього побудовано 819 електровозів серії SS1.
В ритме танца построено эфирное вещание. У ритмі танцю побудовано ефірне мовлення.
Построено в 1915 в Гданьске (Данциге). Побудовано в 1915 в Гданську (Данцигу).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !