Exemples d'utilisation de "потайной ход" en russe

<>
Различаются саморезы с потайной головкой по: Розрізняються саморізи з потаємною головкою по:
Обратный ход штока обеспечивает пружина 5. Зворотний хід штока забезпечує пружина 5.
Саморез нержавеющий с потайной головкой применения? Саморіз нержавіючий з потайною головкою застосування?
"Пытаться предугадать что-то - совершенно непродуктивный ход. "Намагатися передбачити щось - абсолютно непродуктивний хід.
Винт с потайной головкой может быть: Гвинт з потайною головкою може бути:
В ход шли даже коктейли Молотова. У хід ішли навіть коктейлі Молотова.
крыше перемычки: свободный ход вдоль крыши даху перемички: вільний хід уздовж даху
Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".
Ход строительства проектов "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ". Хід будівництва проектів "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ".
Холодный ход, круто стекло на ощупь. Холодний хід, круто скло на дотик.
Большинство путевых машин имеют железнодорожный ход; Більшість колійних машин мають залізничний хід;
gh (единственный возможный ход) 5. gh (єдиний можливий хід) 5.
ход прицепных поршней составлял 236 мм [18]. хід причіпних поршнів становив 236 мм [18].
Эбергард распорядился увеличить ход до 14 узлов. Ебергард розпорядився збільшити хід до 14 вузлів.
Ход строительства ЖК "Паркова Долина" Хід будівництва ЖК "Паркова Долина"
Неожиданно ход заседания прерывает телефонный звонок. Несподівано хід засідання перериває телефонний дзвінок.
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
И гад морских подводный ход. І гад морських підводний хід.
Ход строительства по объекту ЖК "Riverside" Хід будівництва по об'єкту ЖК "Riverside"
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !