Exemples d'utilisation de "потенциально возможный случай" en russe

<>
Возможный автор буддийской тантры "Джнянасиддхи". Можливий автор буддійської тантри "Джнянасиддхи".
Декларирование и паспортизация потенциально опасных производств. Ідентифікація та паспортизація потенційно небезпечних об'єктів.
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Полиция расследует возможный сговор против Яценюка. Поліція розслідує можливу змову проти Яценюка.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
Транспорт Упаковка: деревянный случай или Cartons Транспорт Упаковка: дерев'яний випадок або Cartons
gh (единственный возможный ход) 5. gh (єдиний можливий хід) 5.
По меньшей мере 100 из них считаются потенциально потерянными. Крім того, щонайменше 100 джерел вважаються потенційно втраченими.
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
Максимально возможный боекомплект - 600 ячеек. Максимально можливий боєкомплект - 600 комірок.
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
шалости детей с огнем - 1 случай. пустощі дітей з вогнем - 10 випадків.
Они позволяют снизить возможный вред ресницам. Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям.
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
Акакий Синайский - возможный ученик преподобного Иоанна. Акакій Синайський - можливий учень преподобного Іоанна.
Потенциально перспективная рыба для прудового разведения. Потенційно перспективна риба для ставкового розведення.
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Возможный брак, который никто не поменяет Можливий шлюб, який ніхто не поміняє
От переходов по потенциально опасным ссылкам Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !