Ejemplos del uso de "потенциальные" en ruso

<>
Однако это просто потенциальные экзопланеты. Проте це лише потенційні екзопланети.
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Устраняет выявленные и потенциальные дефект; Усуває виявлені і потенційні дефект;
личностные качества и потенциальные возможности; особистісні якості і потенційні можливості;
Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.
потенциальные работодатели студентов, их ассоциированные представители. потенційні роботодавці студентів, їх асоційовані представники.
· изучить все потенциальные возможности производимого товара; • вивчити всі потенційні можливості виробленого товару;
Потенциальные гидроэнергетические ресурсы 9,4 Гвт. Потенційні гідроенергетичні ресурси 9,4 Гвт.
Расчет на дисплее видит потенциальные цели. Розрахунок на дисплеї бачить потенційні цілі.
CBDa и его потенциальные терапевтические преимущества CBDa та його потенційні терапевтичні переваги
Это подразделение занимается обновлением базы "Потенциальные работодатели". Даний підрозділ займається оновленням бази "Потенційні роботодавці".
Является частным случаем потенциальной силы. Є окремим випадком потенційних сил.
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов. Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Качественная презентация заинтересует потенциального партнера. Якісна презентація зацікавить потенційного партнера.
интересов реальным и потенциальным угрозам; інтересів реальним і потенційним загрозам;
- потенциальная эвапотранспирация, мм; - биотемпература, ° C. - потенційна евапотранспірація, мм; - біотемпература, ° C.
Об относительности потенциальной энергии конденсатора Про відносності потенційної енергії конденсатора
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.