Beispiele für die Verwendung von "потенциальными" im Russischen
Übersetzungen:
alle133
потенційних34
потенційно20
потенційні11
потенційного9
потенційним8
потенційна7
потенційної7
потенційними6
потенційне4
потенціальну4
потенційний4
потенціальна3
потенційну3
потенціальної2
можливих2
потенціальних2
є потенційно1
потенціально1
потенціального1
потенціальні1
потенціальний1
потенційному1
потенціальним1
Все освобожденные считаются потенциальными нарушителями закона.
Усі звільнені вважаються потенційними порушниками закону.
Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами.
Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами.
Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками
Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками
проведение переговоров с потенциальными покупателями / арендаторами;
проведення переговорів з потенційними покупцями / орендарями;
Возникает диссонанс между потенциальными возможностями и потребностями.
Виникає дисонанс між потенційними можливостями й потребами.
Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера.
- потенциальная эвапотранспирация, мм; - биотемпература, ° C.
- потенційна евапотранспірація, мм; - біотемпература, ° C.
Об относительности потенциальной энергии конденсатора
Про відносності потенційної енергії конденсатора
Потенциальная энергия взаимодействия точечных зарядов.
Потенціальна енергії взаємодії точкових зарядів.
Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс
Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас
Диаграмма 2. - Отображение потенциальных параметров прямого запуска.
Діаграма 2. - Відображення можливих параметрів запуску вперед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung