Exemples d'utilisation de "потеплением" en russe

<>
Многие связывают его с глобальным потеплением. Багато з них зумовлюють глобальне потепління.
С потеплением они начинают отпадать. З потеплінням вони починають відпадати.
Позже отступление ледников продолжилось с потеплением атмосферы. Пізніше відступання льодовиків продовжилося через потепління атмосфери.
Движение животных было вызвано резким потеплением. Міграція тварин була спричинена різким потеплінням.
Киотский протокол (1997) - борьба с глобальным потеплением. Кіотський протокол (1997) - боротьба з глобальним потеплінням.
Пожароопасный период начинается одновременно с сезонным потеплением. Пожежонебезпечний період розпочинається водночас із сезонним потеплінням.
Грозит ли человечеству глобальное потепление? Чи загрожує людству глобальне потепління?
Все, наверное, слышали о глобальном потеплении. Про глобальне потепління чув, мабуть, кожен.
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Произойдет это из-за глобального потепления. Це станеться через глобальне потепління.
Следующее потепление привело к таянию ледников. Наступне потепління призвело до танення льодовиків.
И все это из-за глобального потепления на планете. А причиною цьому є глобальне потепління на планеті.
Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"
Неизбежным глобальное потепление - Новости и новости Неминуче глобальне потепління - Новини та новини
Загрузить: покупательная способность и глобальное потепление Завантажити: купівельна спроможність та глобальне потепління
глобальное потепление, Компания и философия, Telechargements Глобальне потепління, Суспільство та філософія, Téléchargements
Читайте также: Синоптики обещают весеннее потепление. Читайте також: Синоптики обіцяють весняне потепління.
Киотский протокол: обзор прессы - Глобальное потепление Кіотський протокол: огляд преси - глобальне потепління
Держите потепление тепловой твердое животного кровати Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка
Источники: "Глобальное потепление: омелы завоевывают районы Джерела: "Глобальне потепління: омела перемагає області
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !