Exemples d'utilisation de "потребление тепла" en russe

<>
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
Увеличилось потребление мясных продуктов, подсолнечного масла. Збільшилося споживання м'ясних продуктів, соняшникової олії.
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
А дневное потребление - до 130 терабайт. А денне споживання - до 130 терабайт.
эндотермические реакции - реакции, которые идут с поглощением тепла. Ендотермічні реакції - реакції, під час яких поглинається тепло.
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Количество тепла, получаемого Землей от Солнца Кількість тепла, одержуваного Землею від Сонця
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
Планеты не излучают света и тепла. Планети не випромінюють світла і тепла.
Но потребление отнюдь не стало массовым. Але споживання зовсім не стало масовим.
Электричество из тепла человеческого тела Електрика з тепла людського тіла
Осознанные ограничения на потребление ресурсов биосферы. Усвідомлені обмеження на споживання ресурсів біосфери.
Однако выделяется очень малое количество тепла. Однак виділяється надзвичайно маленька кількість тепла.
Основным двигателем экономического роста останется частное потребление. Основним двигуном зростання економіки залишатиметься приватне споживання.
Большие уши отводят избыток тепла. Великі вуха відводять надлишок тепла.
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
Сера - плохой проводник тепла и электричества. Сіра - поганий провідник тепла і електрики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !