Exemples d'utilisation de "походит" en russe

<>
Фет походит из дворянской семьи. Фет походить із дворянської родини.
Походит из старинного цыганского рода. Походить із старовинного циганського роду.
сооружение походит на здание ратуши Белфаста. спорудження походить на будівлю ратуши Белфаста.
От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон. Від нього походить псевдонім поетеси - Емон.
Походит из тропиков Азии (Восточная Индия). Походить із тропіків Азії (Східна Індія).
Хе-хе, Волосы Сая походит наушников. Хе-хе, Волосся Сая походить навушників.
Походил с большими состоятельной семьи. Походив з велими заможної родини.
Внутри Хайбери больше походил на морг. Всередині Хайбері більше скидався на морг.
Поэтому обязательно походите вокруг и зайдите внутрь. "Обов'язково походіть навколо і зайдіть всередину.
Как походил он на поэта, Як походив він на поета,
Внешне Кристофер больше походил на мать. Зовні Крістофер більше скидався на матір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !