Ejemplos del uso de "похожа" en ruso

<>
mostrar
Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Людське життя схоже на коробку сірників:
Молодая птица похожа на самку. Молодий птах схожий на самку.
Архитектура не похожа на галицкую. Архітектура не схожа на галицьку.
Процедура похожа на переливание крови. Процес подібний процедурі переливання крові.
Похожа на большие ЭВМ, но меньших размеров. Подібна до великих ЕОМ, але менших розмірів.
Эта методика очень похожа на предыдущую. Цей метод фактично схожий на попередній.
Влюбленность, ты похожа на пожар. закоханість, ти схожа на пожежу.
Каменная соль похожа на сильвин. Кам'яна сіль схожа на сильвін.
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
Квакша становится похожа на засохшие листья. Райка стає схожа на засохле листя.
Она была похожа на эмоциональные горки. Вона була схожа на емоційні гірки.
Нарезка мелкая, похожа на табак Serbetli. Нарізка дрібна, схожа на тютюн Serbetli.
Su функциональность очень похожа на CrowdFire: Su функціональність досить схожа на CrowdFire:
По правилам баккара похожа на блэкджек. За правилами бакара схожа на блекджек.
Жёсткость хлеба похожа на жёсткость камня. Жорсткість хліба схожа на жорсткість каменя.
Похожа на Кетцалькоатль из оригинальной мифологии. Схожа на Кетцалькоатль з оригінальної міфології.
Далее женщина была похожа на краба. Одна жінка була схожа на краба.
Копия во всем похожа на подлинник. Копія в усьому схожа на оригінал.
Очень похожа и ситуация с агрохолдингами. Дуже схожа і ситуація з агрохолдингами.
Сама она также внешне похожа на гречанку. І сама вона ззовні схожа на гречанку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR